НАЗЫВАЕМ ЗАПАДНЫЕ ИГРЫ ПО РУССКИ

14.08.2026 21:21

Тётя Юля на обложке игры зовёт поиграть в некий ХЕВИ МЕТАЛ ФАК 2, для адаптации этого говна мне пришлось стать панком и обосраться. А так же НЕ прошу прощения за обилие матов, но тут без них никак, потому что мы вступаем на территорию панков! Сразу выкидываем прямой перевод в помойку "тяжелый метал" это конечно работает, мы так называем музыкальный жанр, но как же это сухо звучит, как строчка в постановлении о запрете иностранной музыки "Постановление №67-69 об ограничении зарубежной музыки под жанрами "Тяжелый рок", "Тяжелый метал", "джаз" как деструктивный элемент бла бла бла" Когда музыка качает, мы говорим всё что угодно кроме сухих жанровых слов, согласны? Типа зачем говорить музыка, если можно сказать "музяка", по этому после быстрого раздумья родился "МОГУЧИЙ ТЯЖЕЛЯК", а после сложнейшего обосрамса я дошел до того как передать настроение и от F.A.K.K. Что мы имеем: Аббревиатура за которой прячется бранный FUCK. "Federation Assigned Ketogenic Killzone" Федеративно назначенная зона кетогенной ликвидации. Я на 100% уверен, они сначала придумали буквы, а потом натягивали на бедную сову огромный глобус, а не подбирали глобус под сову. Что такое кетогеник? да хз, вроде что-то про диету и сжигание жиров. Чушь похожая на научную аббревиатуру. По этому я воспроизвел этот панковский подход и сначала пришел к хорошо звучащей аббревиатуре "И.Б.У.Ч.Ч." и только потом придумывал ей расшифровку, натягивая то самое, на ту самую. Но почему "ибуч"? тут было два варианта. читать "хэви метал фак", как междометие, типа "ХЭВИ МЕТАЛ, БЛЯЯДЬ" или "ХЭВИ МЕТАЛ ЕБЁТ" в результате всякие варианты типа Б.Л.Я.Д.Д. отпали и остался "ебуч". Повторил прикольную фишку оригинала - маскировку нецензурщины под что то научное + удвоение буквы в конце. Это просто выглядит прикольно. Так появился И.Б.У.Ч.Ч. Я считаю настроение передано. Сами по судите, приходил паря в магазин в 2000ых и видел ХЕВИ МЕТАЛ ФАК 2 и у него возникал только один вопрос во время оплаты диска - А ГДЕ ЖЕ ПЕРВЫЙ ХЕВИ МЕТАЛ ФАК? (А там облом-с игры нет, но есть мультфильм с женскими сиськами) Ну разве у вас не возникнет вопрос при виде диска "МОГУЧИЙ ТЯЖЕЛЯК ЕБУЧ 2", а где первый могучий тяжеляка? А что же значат эти Факк и ибучч "Федеративно назначенная зона кетогенной ликвидации" - явно есть некая территория которая подлежит аннигиляции. под кетогенным сжиганием жиров можно представить что уничтожается всё живое и это всё одобрило какое то правительство. Ну может типа инопланетяне напали на город и город объявлен этой самой Ф.А.К. килзоной, где сожжется весь жир и инопланетный, и человеческий. По этому, не менее нелепо и круто научно звучит И.Б.У.Ч.Ч - "Интразона Беспрецедентно Управляемых Чрезвычайных Чисток" некая закрытая зона где будет проведено множество санитарных чисток от всего живого, вот и всё. А если вы считаете адаптацию говном, то я по панковски отвечу: (зачеркнуто)пошел наху(/зачеркнуто) А минусы будут?

Тётя Юля на обложке игры зовёт поиграть в некий ХЕВИ МЕТАЛ ФАК 2, для… — НАЗЫВАЕМ ЗАПАДНЫЕ ИГРЫ ПО РУССКИ · Стрекоза

Стрекоза — социальная сеть

Стрекоза - Убежище от интернета - Microsoft Internet Explorer
File Edition View Favorites Tools Help
Address
Сейчас на сайте: Онлайн: —
Радио: 0
До окончания второго сезона осталось: --:--:--
Самозанятый Смирнов Роман Андреевич · ИНН 772035040259 · г. Москва Правовая информация